The manuscript known today as Textus Roffensis (‘the Rochester book’) is without question one of the most important of all medieval manuscripts.

Compiled in the early 1120s, it is actually two books in one, containing a compilation of early English laws, dating as far back as the year 600, and a collection of charters relating to the Cathedral Priory of St Andrew, Rochester.

It preserves many of the laws of the pre-Conquest kings, including Alfred the Great, Athelstan, Ethelred ‘the Unready’, and Cnut. Its seventh-century Kentish laws are particularly important documents as they are unique to Textus Roffensis. The most well-known of these is Æthelberht’s Code, which has been described as ‘both the first piece of English law and the earliest datable work composed in English’ (Prof. Julia Crick, in Anglo-Saxon Kingdoms: Art, Word, War).

In 2013, the University of Manchester produced a high-quality digital facsimile of Textus during the Hidden Treasures, Fresh Expressions Project redevelopment of the Cathedral Crypt into an exhibition area to exhibit the manuscript, including study and handling copies for the newly refurbished Chapter Library.

Dr Christopher Monk and Cathedral Heritage Officer Jacob Scott have been gradually publishing transcriptions and translations of Textus Roffensis online since 2014. The charters, early English laws and records are now available in the Records Series at the Kent Archaeological Society website.

 

Textus Roffensis is a window onto the lives of women, men and children, free and enslaved, rich and poor, during the early centuries of English history. It is hoped that the pages here will enrich our understanding of this great manuscript treasure.